Maysa's Blog

Blog of a mining passionate about Internet and technology addict. Matters that are part of my day to day.


Spelling Reform

January 2, 2009 Category: News Enviar este texto por e-mail Send this text by e-mail



Spelling Reform

I can not stand it around the spelling reform. I barely learned the modern Portuguese, now changed. PH is ny. At the moment, I do not want to change with time ... I hope to learn these best news.

I found the site of a sheet excellent text with the main changes:

HYPHEN
Do not use more:
1. when the second element begins with r or s, which should be duplicated consonants, as in "antireligious," "anti-Semite," "contrarregra", "infrasound." Exception: you will retain the hyphen when the prefix ends with r-ie, "hyper", "inter-" and "super" - as in "hyper-refined," "inter-resistant" and "super-magazine"
2. when the prefix ends in a vowel and the second member begins with a vowel different. Examples: "extraescolar", "Aerospace", "highway"

UMLAUT
Cease to exist, except in proper names and their derivatives

ACCENT DIFFERENTIAL
Do not use more to distinguish:
1. "Stops" (flexion of the verb stop) for "to" (preposition)
2. "For" (peel verb flexion) of "by" (combination of the preposition with the article)
3. "Pole" (noun) for "polo" (combination of old and popular "with" and "you")
4. "For" (peel flexion of the verb), "hair" (noun) and "by" (combination of the preposition with the article)
5. "Pear" (noun - fruit), "pear" (noun archaic - stone) and "pear" (archaic preposition)

ALPHABET
You will have 26 letters, while incorporating the letters "k", "w" and "y"

Circumflex accent
Do not use more:
1. in the 3rd person plural present indicative or the subjunctive of the verbs "believe," "give," "read", "see" and its derivatives. The correct spelling is "believe," "deem," "read" and "see"
2. gap in words ending in "o" as "sick" or "flight"-they become "sick" and "flight"

Acute accent
Do not use more:
1. diphthongs in open "i" and "hi" paroxitone of words such as "assembly", "idea", "heroic" and "python"
2. paroxitone the words, "i" and "u" tonics, when preceded by a diphthong. Examples: "ugliness" and "Baiuca" will be spelled "ugliness" and "Baiuca"
3. the verb forms that have the accent on the root, with "u" tonic preceded by "g" or "q" and then "and" or "i". With that, a few forms of verbs, as ascertained (check), apazigúe (calm) and argue (arg (ü / u) go), come to be spelled inquire, apazigue, argue

Spelling
In the Portuguese Lusitano:
1. disappear the "c" and "p" word in these letters are not pronounced as "action", "act" "adoption," "great"-they become "action", "act", "adoption" and "great."

Read the entire text here .

Related news:
Standardized spelling reform use of hyphen and brings changes in accentuation
Agreement standardizes the use hyphen and amending rules of accentuation, see what has changed
BBC - Special Spelling Reform
Administration and Congress will start to ignore the spelling reform
Spelling reform comes into force today
Orthographic Agreement is good for readers, says museum manager of the tongue
Portuguese language spelling reform enters into force
Google and Microsoft do mystery about spelling reform

-
Now yes, my letrinha Y is the alphabet :)

A wonderful 2009 to everyone!

Ma y sa

Related posts:

    Val, so it is difficult
    April, is not changing my name please

12 comments on "Spelling Reform"


  1. I thought that reform of the language, the greatest stupidity that has already been committed in this country. Language is a dynamic process, is made by people and can not be "cast" no more nor less. It took 18 years to studying this burrada. What should be done was to try to make it easier to more difficult language in the world (ours) and not do otherwise. A language with such exceptions as the Portuguese, it will now be more exceptions than rules. What's worse is that we will not, no one has the patience for this, behind all these stupid rules decorating, we simply wait for the new Word to paste the text and let it (as does poorly) correct. My condolences to those who undertook to reform our language and they brutally murdered ...

    A
  2. I loved it.
    The text is very good.
    Parabéms!!!!!
    Bye ......... Bye.

    2
  3. was very nice of you to say it but that's life changing, but it's true q desmudando agent does not even learned the alphabet and right already changed

    we are his fan maysa

    3
  4. Rodolfo said:

    Vendice disseonario garden pick one hundred ouzo. Speech co Profeçor Holland.

    4
  5. You do not enteressa said:

    orrivel hated ridiculous

    5
  6. Gabriel said:

    genteh add mee on msn: gabgol93@hotmail.com

    somenteh cats ..

    bjs

    6
  7. Very nice, loved the area, and I thought to have learned everything, lol!
    It's a great tip for anyone who wants to learn the subject.
    Thank you!

    7
  8. I hope that teachers of Portuguese think 2x before I take the point that we Botado sick at the caret.

    8
  9. Marco said:

    This is more for Spelling Reform Spelling Snafu. Are we obliged to accept? From my point of view our Portuguese lose expressiveness, the score is no longer so well defines the note being played.

    9
  10. when I thought I had got rid of the school appears that ... ¬ ¬ '

    10
  11. I will continue writing the way "not learned" as you. = P
    When all change, I change too!
    This irritates me so much, I was almost getting used to it already ...

    11
  12. Ha, I liked the part where there in the beginning you say that has not learned the Portuguese writing the old way, I think we're two!

    12


Leave a comment

Imagem CAPTCHA
Refresh Image
*
  • Collaborate!

  • Categories

  • File